Hakkında

İmge Tercümanlık, İstanbul Şişli'de 120 dilde yeminli tercüme hizmeti sunmaktadır. Yeminli tercüme, noter onayı istenen belgelerin yeminli tercüman tarafından kaynak dilden hedef dile aslına uygun biçimde çevrilerek noter onayına hazır hale getirilmesi işlemidir. Resmi evrak tercümesi kapsamında nüfus cüzdanı, pasaport, evlilik cüzdanı, mahkeme kararları, diploma ve transkript gibi belgelerin noter onaylı çevirisi yapılır. Ticari tercümede ticari belgeler, sözleşmeler, ihale evrakları, ticari teklifler, raporlar ve bankacılık evrakları çevrilir. Pazarlama tercümesi katalog, broşür, reklam ve basın bültenlerini kapsar. Tıbbi ve medikal tercüme alanında prospektüs, tıbbi ürün lisans ve patentleri, etiketler, kurum literatür ve broşür evrakları, ruhsat varyasyon belgeleri, kitapçıklar, uzman raporları ve tıbbi makaleler çevrilir. Finansal tercüme yıllık raporları, prospektüsleri, banka raporlarını, poliçeleri, hisse dokümanlarını, kâr ve zarar raporlarını ve sigorta poliçelerini içerir. Hukuki tercümede kanun ve yönetmelikler, mahkeme kararları, ihale evrakları, hukuki yazışmalar, vekaletnameler, sözleşmeler, beyannameler, iş teklifleri ve patent başvuru evrakları çevrilir. Teknik tercüme ise teknik şema ve kitapçıkları, teknik şartnameleri, kullanım kılavuzlarını ve garanti belgelerini kapsar. Noter onayına ihtiyaç duyduğunuz tüm dillerde ve her türlü evrakta İmge Tercümanlık size hizmet vermek için her an yanınızdadır.