Hakkında

Pos Tercume, İstanbul Şişli merkezli olarak 1996 yılından bu yana resmi kurumlara, uluslararası firmalara ve bireysel müşterilere tüm dünya dillerinde yazılı ve sözlü tercüme hizmeti vermektedir. Çevirmen kadrosu, üniversitelerin mütercim tercümanlık bölümlerinden mezun uzmanlardan oluşur. İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, İtalyanca, Fransızca, Çince, Japonca ve İspanyolca çevirilerde uygun fiyatla kaliteli ve doğru sonuç hedeflenir. Yazılı çeviri hizmetinde akademik, teknik, ticari, medikal ve hukuki metinler kalite, hız ve güven ilkesiyle çevrilir; belgeler talebe göre istenen formatta e-posta, faks veya kargo ile teslim edilir. Noter tasdikli ve yeminli tercüme gerektiren belgelerde yeminli tercüman kadrosu apostil, diploma, pasaport, sabıka kaydı, doğum ve ölüm belgesi, kimlik, dilekçe, ehliyet, ikametgâh, evlilik cüzdanı, vergi levhası ve tapu çevirilerini üstlenir. Sözlü tercümede ardıl ve simultane hizmet sunulur. Ardıl tercüme; özel görüşmelerde, fuar ve gezilerde, şirket toplantılarında, makine kurulumlarında, fabrika ve inşaat sahası ziyaretlerinde, yurt dışı telefon görüşmelerinde, eğitim ve ürün sunumlarında, telekonferans ile video konferanslarda ve basın toplantılarında tercih edilir. Kongre ve seminer gibi katılımcı sayısının yüksek olduğu organizasyonlarda ise simultane tercümanlar konuşmacıyla eşzamanlı çeviri yapar.